Pourquoi Ali ne peut pas stopper Daesh

Pourquoi les Musulmans britanniques ne peuvent pas arrêter Daesh en une explication toute simple sur Facebook

par Evan Bartlett, The Independent (UK) 17 novembre 2015 traduit de l'anglais par Djazaïri

On a remis la pression sur la communauté musulmane pour qu'elle fasse plus pour combattre l'organisation terroriste Daesh qui utilise une variante déformée de l'Islam pour justifier assassinats et barbarie.

Malgré que de nombreux Musulmans de base, des responsables communautaires et des imams ont à plusieurs reprises dénoncé Daesh et son idéologie, des personnes comme Nigel Farage et un journal comme le Sun – ces bastions de la raison – ont soutenu que les Musulmans britanniques devaient faire plus.

Mais c'est peut-être un jeune Musulman britannique sur Facebook qui le mieux expliqué pourquoi ce n'est pas vraiment facile de stopper une bande de fanatiques du Moyen orient depuis son domicile dans l'East Midlands ;

Traduction : Je ne comprends pas pourquoi les non Musulmans pensent que les Musulmans britanniques peuvent stopper Daesh, mon pote, je n'arrive même pas à avoir un message de réponse de la fille qui me plaît et tu t'attends à ce que je stoppe une organisation terroriste, pfff