Mur de Berlin, mur de la honte?

Un article qui apporte un éclairage pour moi inédit sur les circonstances qui ont abouti à la construction du fameux « mur de la honte » à Berlin. Ce mur séparait des gens qui ne différaient que sur le plan du régime politique sous lequel ils vivaient, à l'exclusion de considérations ethniques ou religieuses. Par ailleurs, il n'empiétait sur le territoire de personne et n'interdisait pas complètement l'établissement de citoyens d'un côté ou de l'autre de la frontière. 

L'autre mur de la honte érigé en Palestine occupée empiète sur le territoire reconnu comme devant revenir à un futur Etat palestinien, sépare des gens qui sont concrètement administrés par le même Etat, administration civile d'un côté du mur, militaire de l'autre. Une partie de la population de la partie occupante est par ailleurs autorisée à s'établir dans le territoire de la population occupée, dispose de ses propres routes et a un statut différent de la population occupée.

A côté, le mur de Berlin c'était le mur du respect.

A l'est, il faut compter avec la proximité de l'Alaska (USA) et du Japon

Quand on lit cet article et qu'on voit ce qui se passe aujourd'hui avec l'encerclement de la Russie, qui n'est plus communiste, par les puissances de l'OTAN, on se dit qu'il y a là matière à réflexion. Une réflexion que le président russe Vladimir Poutine a té obligé de faire à la lumière des événements en Ukraine, lui qui vient de dire ne pas voir ce qu'il y avait de mal dans le pacte Molotov-Ribbentrop conclu en 1938  entre l'Union Soviétique et l'Allemagne nazie.

Sinon, comment expliquer que le même Vladimir Poutine avait condamné, de manière nuancée certes, ce pacte en 2009? 

Le Mur de Berlin, un autre mythe de la Guerre Froide

par William Blum, Counter Punch (USA) 22 octobre 2014 traduit de l'anglais par Djazaïri

Le 9 novembre marquera le 25ème anniversaire de la démolition du Mur de Berlin. Le battage extravagant a débuté il y a plusieurs mois à Berlin. Aux Etats Unis, on peut s'attendre à voir débités tous les clichés sur le Monde Libre contre la tyrannie communiste avec la répétition de l'histoire toute simple sur la construction du mur : en 1961, les communistes de Berlin Est avaient édifié un mur pour empêcher leurs citoyens opprimés de fuir vers Berlin Ouest et la liberté. Pourquoi ? Parce que les cocos n'aiment pas que les gens soient libres, apprennent la « vérité ». Quelle autre raison sinon ?

Tout d'abord, il faut rappeler qu'avant la construction du mur en 1961, des milliers d'Allemands de l'est faisaient la navette quotidiennement pour aller travailler à l'ouest et rentraient à l'est dans la soirée ; beaucoup d'autres allaient et venaient pour faire des emplettes ou pour d'autres raisons. Ils n'étaient donc évidemment pas retenus contre leur gré à l'est. Alors pourquoi le mur a-t-il été construit ? Il y avait deux grandes raisons :

1) L'Occident affaiblissait l'Est avec une vigoureuse campagne de recrutement en Allemagne de l'Est de professionnels et d'ouvriers qualifiés qui avaient été formés aux frais du gouvernement communiste. Ce qu a fini par aboutir à une grave crise de l'emploi et de la production dans l'Est. Comme indication de cela, le New York Times rapportait en 1963: «Berlin-Ouest a souffert économiquement du mur par la perte d'environ 60 000 ouvriers qualifiés qui faisaient tous les jours l'aller-retour entre leur domicile à Berlin-Est et leur lieu de travail à Berlin-Ouest."

Il est à noter qu'en 1999, USA Today rapportait que: «Lorsque le mur de Berlin s'est écroulé [1989], les Allemands de l'Est imaginaient une vie de liberté où les biens de consommation étaient abondants et où les difficultés s'estomperaient Il est remarquable que dix ans plus tard, un 51% des Allemands de l'est disent avoir été plus heureux avec le communisme." Des sondages antérieurs auraient probablement montré plus que 51% exprimant un tel sentiment étant donné qu'en dix ans beaucoup de ceux qui se souvenaient vie en Allemagne de l'Est avec une certaine tendresse étaient décédés; pourtant, encore 10 ans plus tard, en 2009, le Washington Post pourrait écrire: «[les Occidentaux à Berlin] disent qu'ils en ont assez de la tendance de leurs compatriotes de l'Est de ressasser avec nostalgie l'époque communiste."

C'est dans la période post-unification qu'un nouveau proverbe russe et européen de l'Est est né: «Tout ce que les communistes disaient sur le communisme était un mensonge, mais tout ce qu'ils disaient à propos du capitalisme s'est trouvé être vrai."

Il convient de noter en outre que la division de l'Allemagne en deux Etats en 1949 - ouvrant la voie aux 40 ans d'hostilité de la guerre froide - était une décision américaine, pas soviétique.

2) Dans les années 1950, les combattants américains de la guerre froide en Allemagne de l'Ouest avaient lancé une campagne brutale de sabotage brut et de subversion contre l'Allemagne orientale dans le but de dérégler machine économique et administrative de ce pays. La CIA et d'autres services de renseignements américains dont ceux de l'armée recrutaient, équipaient, entraînaient et finançaient des individus et des groupes d'activistes allemands de l'Ouest et de l'Est, pour mener des actions dont l'éventail allait de la délinquance juvénile au terrorisme; tout pour rendre la vie difficile à la population de l' Allemagne de l'Est et affaiblir leur soutien au gouvernement; tout ce qui pouvait donner une mauvaise image des cocos.

Ce fut une entreprise remarquable. Les Etats-Unis et leurs agents recouraient aux explosifs, aux incendie criminels, aux courts-circuits, et à d'autres méthodes pour endommager les centrales électriques, les chantiers navals, les canaux, les quais, les bâtiments publics, les stations d'essence, les transports publics, les ponts, etc; ils faisaient dérailler des trains de marchandises, blessant grièvement des travailleurs; faire brûler 12 wagons d'un train de marchandises et détruire les tuyaux d'air comprimé des autres; utiliser acides pour endommager des machines vitales dans l'industrie; mettre du sable dans la turbine d'une usine pour la mettre à l'arrêt; mettre le feu à une usine de production de tuiles; promouvoir le ralentissement de l'activité dans les usines; tuer 7.000 vaches d'une laiterie coopérative par empoisonnement; ajouter du savon au lait en poudre destiné aux écoles d'Allemagne orientale; des personnes étaient en possession, lors de leur arrestation, d'une grande quantité de cantharidine, une substance toxique avec laquelle il était prévu de fabriquer des cigarettes empoisonnés pour tuer des leaders est-allemands; placer des boules puantes pour perturber des réunions politiques;essayer de perturber le Festival mondial de la jeunesse à Berlin-Est en envoyant de fausses invitations, de fausses promesses de gîte et de couvert, de faux avis d'annulation, etc .; mener des attaques contre les participants avec des explosifs, des bombes incendiaires et de matériel pour crever les pneus; imprimer et distribuer de grandes quantités de fausses cartes de rationnement alimentaire pour causer de la confusion, des pénuries et du ressentiment; envoyer de faux avis d'imposition de faux et d'autres faux documents et directives du gouvernement pour favoriser la désorganisation et l'inefficacité dans l'industrie et les syndicats ... tout cela et bien plus encore.

Le Woodrow Wilson International Center for Scholars, de Washington, DC, un centre conservateur de combattants de la guerre froide, observe dans un de ses documents de travail pour une histoire internationale de la guerre froide (#58, p.9) : « La frontière ouverte à Berlin exposait la RDA [Allemagne de l'Est] à un espionnage massif et à la subversion et, comme le montrent deux documents en annexe, sa fermeture a apporté une plus grande sécurité à l'Etat communiste. »

Tout au long des années 1950, les Allemands de l'Est et l'Union soviétique ont à plusieurs reprises déposé des plaintes avec les anciens alliés des Soviétiques auprès des Occidentaux et des Nations Unies au sujet précisément de ces activités de sabotage et d'espionnage et avaient appelé à la fermeture des bureaux [d'ONG] en Allemagne de l'Ouest qui revendiquaient les actions, et pour lesquelles ils avaient fourni noms et adresses. Leurs plaintes restaient lettre morte. Inévitablement, les Allemands de l'Est ont commencé à freiner les entrées dans le pays en provenance de l'Ouest, conduisant finalement au mur tristement célèbre. Cependant, même après la construction du mur, l'émigration légale de l'est vers l'ouest restait courante quoique limitée. En 1984, par exemple, l'Allemagne de l'Est avait permis à 40.000 personnes de quitter le pays. En 1985, les journaux est-allemands affirmaient que plus de 20 000 anciens citoyens qui s'étaient installés à l'Ouest voulaient rentrer chez eux après avoir perdu leurs illusions sur le système capitaliste. Le gouvernement ouest-allemand avait signalé que 14 300 Allemands de l'Est étaient rentrés au cours des 10 années précédentes.

N'oublions pas non plus que tandis que l'Allemagne de l'Est était complètement dénazifiée, plus de dix ans après la guerre, de nombreux anciens nazis occupaient à l'ouest des postes de très haut rang dans les branches exécutives, législatives et judiciaires du pouvoir

On doit enfin se souvenir que l'Europe orientale était devenue communiste parce que Hitler, avec l'approbation de l'Occident, s'en était servi comme boulevard pour atteindre l'Union Soviétique et balayer le bolchevisme pour toujours, et que les Russes ont perdu environ 40 millions de personnes parce que l'Occident a utilisé ce boulevard pour attaquer la Russie. On ne devrait donc pas être surpris si, après la seconde guerre mondiale, l'Union Soviétique était déterminée à fermer ce boulevard.

Pour une vision complémentaire et très intéressante de l'anniversaire du Mur de Berlin, consultez l'article « Humpty Dumpty and the Fall of Berlin's Wall » de Victor Grossman. Grossman (né Steve Wechsler) avait déserté de l'armée américaine en Allemagne sous la pression des menaces de l'ère McCarthy et était devenu journaliste et écrivain pendant ses années vécues en République Démocratique Allemande (Allemagne de l'Est). Il réside toujours à Berlin d'où il publie à un rythme irrégulier sa lettre électronique, le « Berlin Bulletin » sur la situation en Allemagne. Vous pouvez y souscrire à wechsler_grossman@yahoo.de. Son autobiographie : « Crossing the River : a Memoir of the American Left, the Cold War and Life in East Germany » a été publiée par l'University of Massachusetts Press. Il affirme être la seule personne au monde à être diplômée à la fois de Harvard et de l'université Karl Marx à Leipzig.

William Blum

William Blum est l'auteur de Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II, Rogue State: a guide to the World’s Only Super Power . Son dernier livre est: America’s Deadliest Export: Democracy.