Cet article de Joel Stein n'a jamais été intégralement traduit en langue française, et on comprend pourquoi quand on le lit.
Avant de collaborer avec le Los Angeles Times, Joel Stein était une des plumes de Time Magazine.
Questionné en novembre 2008 par le Jewish Journal sur ce qu'il y a de juif en lui, Joel Stein répondait :
JS: Mon nom, mon visage... Je suis devenu beaucoup plus juif depuis que je suis installé à Los Angeles. C'est la ville la plus juive comparée à New York.JJ: Allez-vous parfois à la synagogue?JS : Non, je ne vais jamais à la synagogue. Ma vie est courte. Je ne veux pas perdre mon temps à me casser la tête à me sentir être quelqu'un de meilleur pour une chose à laquelle je ne crois pas. Je suis complètement athée. Je ne vais pas à la synagogue parce qu'on y parle de la Bible et je ne veux rien entendre de ce qu'il y a dedans.JJ: Alors vous n'êtes pas fan de la Bible ?JS: Je pense tout simplement qu'elle est du genre violent, égoïste et tribal.
Qui contrôle Hollywood? Allons, dites-le.
Par Joel Stein, Los Angeles Times (USA) 19 décembre 2008 traduit de l'anglais par Djazaïri
Je n'avais jamais été aussi bouleversé par un sondage dans ma vie . Seulement 22 % des Américains pensent que « les indstries du cinémé et de la télévision sont largement contrôlées par les Juifs, » contre près de 50 % en 1964. L'Anti Defamation League [ADL, équivalent américain de la LICRA], qui a publié les réssultats du sondage le mois dernier voit dans ces chiffres une victoire contre les stéréotypes. En fait, le sondage montre seulement à quel point l'Amérique est devenue stupide. Les Juifs contrôlent complètement Hollywood.
A quel point Hollywood est-il juif ? Quand les dirigeants des studios ont acheté une pleine page du Los Angeles Times il y a quelques semaines pour appeler la Screen Actors Guild [SAG, syndicat des acteurs] pour qu'elle signe la convention collective, la lettre ouverte était signée par le président de News Corp, Peter Chernin (juif), le PDG de Paramount Pictures, Brad Grey (juif), le directeur exécutif de Walt Disney, Robert Iger (juif), le PDG de Sony Pictures (surprise, juif hollandais), le PDG de Warner Bros, Barry Meyer (juif) et le directeur exécutif de NBC Universal, Jeff Zucker (méga-juif). Si l'un ou l'autre des frères Weinstein avait signé, ce groupe aurait eu non seulement le pouvoir d'arrêter toute production de films mais aussi de former un minyan [groupe de prière constitué d'au moins dix hommes] acec suffisamment d'eau FIJI dans les mains pour remplir un mikvé [bain rituel juif].
La personne qu'ils pourfendaient dans cette page était le président de la SAG, Alan Rosenberg (faisons une devinette). La réplique cinglante à la page achetée par les studios a été écrite par le super-agent des professions du divertissement, Ari Emanuel (Juif avec des parents israéliens) et publiée dans le Huffington Post qui est la propriété d'Arianna Huffington (qui n'est pas juive et n'a jamais travaillé à Hollywood).
Les Juifs sont si dominants que j'ai dû éplucher les annuaires professionnels pour dénicher six Gentils ayant des postes importants dans des entreprises du divertissement ? Quand je les ai contactés pour qu'ils parlent de de leur incroyable promotion, cinq d'entre eux ont refusé de parler avec moi, de peur apparemment d'insulter les Juifs. Le sixième, Charlie Collier, président d'AMC, s'est avéré être juif.
En tant que Juif et fier de l'être, je veux que l'Amérique connaisse nos réalisations. Oui, nous contrôlons Hollywood. Sans nous, vous seriez en train de zapper à longueur de temps à la télévision entre « The 700 Club » [une émission du Christian Broadcasting Network, un vecteur du sionisme chrétien] et « Davey and Goliath » [série animée pour enfants de la télévision luthérienne].
Alors j'ai pris sur mo de re-convaincre l'Amérique que les Juifs contrôlent Hollywood en lançant une campagne de relations publiques, parce que c'est ce que nous faisons le mieux. Je réflachis à plusieurs slogans dont : « Hollywood plus juif que jamais ! » ; « Hollywood par le peuple qui vous a apporté la Bible » ; et « Hollywood : si vous aimez la télévision et le cinéma, alors vous aimer probablement les Juifs après tout ».
J'ai appelé Abe Foxman, le président de l'ADL, qui se trouvait à Santiago du Chili où, m'a-t-il dit à ma grande consternation qu'il n'était pas en train de pourchasser des Nazis. Il rejeté l'ensemble de ma proposition en expliquant que le nomre de personnes qui pensent que les Juifs contrôlent Hollywood reste trop élevé. L'enquête de l'ADL, a-t-il relevé, montre que 59 % des Américains pensent que ceux qui dirigent Hollywood « ne partagent pas les vonvictions religieuses et les valeurs morales de la plupart des Américains », et 43 % pensent que l'industrie du divertissement mène une campagne organisée pour « affaiblir l'influence des valeurs religieuses dans ce pays. »
C'est un bobard sinistre, affirme Foxman. « Il signifie qu'ils [les Amméricains] pensent que les Juifs se réunissent au Canter's Deli le vendredi matin pour décider ce qui est le mieux pour les Juifs . » L'argument de Foxman m'y a fait repenser : je devrais aller plus souvent manger au Canter's Deli.
« C'est une phrase très dangereuse, 'les Juifs contrôlent Hollywood'. Ce qui est vrai, c'est qu'il y a beaucoup de Juifs à Hollywood, » dit-il. Foxman préfèrerait que les gens disent que beaucoup de cadres dirigeants dans l'industrie [du divertissement] « se trouvent être juifs, » vu que «la totalité des huit grands studios sont dirigés par des hommes qui se trouvent être juifs. »
Mais Foxman dit être fier des réalisations des Juifs américains. « Je pense que les Juifs sont représentés de manière disproportionnée dans l'industrie de la création. Ils le sont aussi dans les professions d'avocats et sans doute médicales aussi, » dit-il. Il soutient que cela ne veut pas dire que les Juifs font des films pro-juifs pas plus qu'ils ne fnt de la chirurgie pro-juive. Quoique d'autre pays, ai-je observé, n'en font pas tant sur la circoncision.
Je comprends la préoccupation de Foxman. Et peut-être que la vie que j'ai passée dans le cocon philosémite du New Jersey, de New York et de la baie de Los Angeles a fait de moi un naïf. Mais je me fiche de savoir qi les Américainspensent que nous contrôlont la presse, Hollywood, Wall Street ou le gouvernement. Ce qui m'intéresse, c'est que nous continuions à les contrôler.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Commentaires publiés après modération. Les propos injurieux, diffamatoires ou à caractère raciste ne seront pas publiés.